v18: noir&blanc

sherlene

the girl's 18. stuck on a small island, also known as the little red dot on the global map. presently living a mundane life contributing to the unemployment rate and chionging driving lessons are what she does nearly daily. well, here records some of the interesting and amusing moments she enjoys. :D

turns 365 days older on the 7th of Nov and is deeply in love with the colour purple. currently indulging in SUPER JUNIOR! :D

Super Junior M - 迷 (Me)

get it in stores 2 or 9 May depending on your region!

favourites

corkboard

statistics

hooligans crashed & graffitied.

currently hooligan(s) rotting here.

extreme tracker

Montag, Januar 5

감사합니다 ㅑㅎㅈ씨 10:20 PM

Today was probably the most 'stressed' day at work.

So on Fri, he said there'll be a Korean coming in on Sat. Hence I went round searching for proper terms, writing them on a piece of paper and bringing along my dictionary on Sat.

She didn't turn up, unfortunately.

INSTEAD, SHE CAME TODAY!!!

I panicked, without my handy-dandy dictionary and well, luckily I was attending to others, but before that, he wanted me to go in with them. I WANTED TO DIE, REALLY, DIG A HOLE AND BURY MYSELF. HELLO EARTH, YOU'RE TRYING TO GET ME TO TRANSLATE? GAH. 정말로, THE ELECTRONIC DICT WORKS BETTER, LOL.

xD

In the end, he managed them himself.. While I was given the responsibility later to explain to her the report and the healing creams. -_-'''

I went up to her with the report and with my fobby Korean, all I said was 맞아요? 맞아요? AND LULZ her expression when she found out I spoke a little was *-* (thank you very much ^^)

BUT later on, she TRIED TO SPEAK TO ME IN LONG SENTENCES AND I'M LIKE @___@ 죄송합니다, 몰라요 T_T

I felt bad cos her 영어 was so much better than my 한국어, so I was going 죄송합니다, 나는 한국어 조금 말해서~~ And then she was trying to tell me that the insurance agent needed more details in the report, and I had to use gestures to get everything right.. Lol, it was cute cos I was going 호텔이름은?? 아~~ 화장실에! It was kinda difficult to understand and all, and then she tried to tell me that she hit her chin against the bathtub, but I forgot what bathtub was, so.. I drew it on the paper instead. XD (Note to self; 욕조 = bath tub; 보험 = insurance)

And her 오빠 was going 아가씨 this and 아가씨 that.. But inside me, I was all "ARGH HELP. HELP SOS" Thank goodness she didn't need the gel sheet, it'd be so hard to explain. In the end, I managed with, 아침에, 오후에, 밤에.. 두개.. 의사님.. 잠깐만요.. sign해 주세요~

She asked me when I started learning Korean cos it was good, which made me feel worse cos we were communicating most in English. GOSH! So paiseh! All I could do was blush and go.. 아니요~~ TT

I complained to him later on.. He thought I spoke to her in Korean (._. )
It was funny though, cos I told him what she said and he was like "I knew you could do it! 갸갸갸" and at the end of the day, "The girl-girl was so excited on Sat! And she was so disappointed she couldn't talk to her!" Oh right, thanks yo. -_-

Labels: touched, 한국어

Donnerstag, März 22

轉角*遇到physics 3:23 AM

還以爲《轉角》的結局像《花樣》一樣的瞎。
因爲下完全集後就連忙的都最後一集看了結局，第一次感覺也是蠻瞎的，就好像沒有結局似的。
可是，我剛剛才專心地看完全集！

而且，真的好感人哦。
我哭得要命。上次這樣為一部劇情哭的就是《浪漫滿屋》了。
就是Rain很癡情的那一幕。
但我還是感覺小豬演得太逼真了！
如果能找到像他那樣的情人，誰不會幸福啊！
太專情了！*吃心蕾的醋當中*

眼睛都好痛哦。都哭酸了雙眼。
我要讀的物力都忘記了。
只故着哭、哭、哭！
眼淚不斷地留下耶……
尤其是最後的那幾集……

但這次小豬真的哭戲超多的啦……
都顯示他溫柔、專情的一面……
好感人哦！好想再一次看完《轉角》！
劇情有時候雖讓會讓人感到很悶，因爲都弄來弄去，心蕾和秦朗合來又爲了莫名其妙原因又分手。真的會氣死人的！也很氣秦朗爲什麽要那麽固執，到臨死的關頭才願意說出心裏話。

天啊。都3.31am了。我還是讀些物力才睡覺吧！
大家要看《轉角*遇到愛》丫！真的超好看的！
看完後都會覺得心蕾跟秦朗真的是絕配！

:D :D :D

Labels: touched, xiaozhu, 碎碎念